Now Reading
ADIS ART STUDIO

ADIS ART STUDIO

ADIS ART STUDIO

Get to know a printing studio owning a superb scanner with a price tag of a supercar and its determination to raise the bar on printing quality: to make prints on a par with original artworks.

 “As far as I’m concerned, there are only two scanners like this in Thailand: one at a tile company, which needs to scan large sheets of stone to achieve the highest quality and sharpest detail for its tile production, and the other one with me,” said AdisornChatburanon, or Arm, about his CRUSE scanner from Germany, which was installed on the second floor of his office only a few months ago. Despite the opposition from those around him about buying a scanner that was as pricey as a supercar, the founder and director of Adis 247 Company Limited, or ADIS ART STUDIO, bought one without any hesitation with the hope of taking his company’s printing capability to new heights.

Adisorn Chatburanont
Adisorn Chatburanont
The cost of the scanner equals that of a super car
The cost of the scanner equals that of a super car

Thirteen years ago, Adisorn took over the family’s printing company from his father, even though he had planned to help out in the family’s textile business and had studied fashion management at Marangoni, a famous fashion institute in Milan, Italy. But as fate would have it, he ended up venturing into the printing business.

“My father had a textile business for 30 years before expanding to digital printing and print-on-demand services, such as printing of business cards and brochures,” said Adisorn. “When my father needed someone to help run this business, he asked me to help out.” From only offering basic services, the company had acquired an inkjet printer to offer a wider range of printing. Then, one day he had an opportunity to scan artworks by Italian artist Arianna Caroli with a high-end scanner abroad in order to produce reproductions. This is when he realized how a premium scanner can offer digital files of the highest quality that enhance the printing process and wanted to take the next big step in his printing business, thus the inception of ADIS ART STUDIO.

Scanning processes
Scanning processes
Scanning process
Scanning process
Scanning process
Scanning process

“I used to ask myself which direction to take if I wanted to further develop or expand the printing business. Most printing companies might focus on increasing production or how to have more printing jobs. But I had a different view. I wanted to enhance the capacity and quality of the staff, the company, the printing business and myself,” Adisorn explained.

The primary service of Adis Art Studio is scanning. A good scanner is a key factor in turning a painting or drawing into a digital file with the best quality, which will result in a quality print. To achieve this, during the digitization process, the colors of the original artwork and the digital file are compared, using a high quality monitor, and different color profiles are created for printing on different materials, such as or canvas or paper, to match the original colors of the artwork. With an 800dpi resolution, the scanner can capture the texture of brushstrokes. Such quality scanning helps to reduce printing limitations. For example, fine art printing and framing is now more efficient, offering the right colors. In addition, Adis Art Studio offers merchandise design and production services: printing scanned artworks on materials such as cloths and PVC sheets to produce merchandise such as bags, scarves, pillowcases, curtains, home decorations and stationery. The beautiful artworks add value to simple products.

Adisorn and his assistant checking an image file
Adisorn and his assistant checking an image file
Checking the colors and quality os scanned image
Checking the colors and quality os scanned image
Checking the cokors on different materials
Checking the colors on different materials

“Not only does offering these services raise the level of our business, but being able to perform a good job makes me happy. And more importantly, these prints and products are really usable and can be kept for a long time, unlike disposable things like brochures and pamphlets.”

Several artists have placed their trust in Adis Art Studio to print their artworks on other materials, including Arianna Caroli, an Italian artist; Prang Vejjajiva, a female artist who loves painting cats; NuttawutKietchaiyakorn, a famed speaker who specializes in human resource development and the creator of the “Puro and the Demons” cartoon. “We only do artist-proved reproductions,” Adisorn said. “Artists will sign at the back of the works to specify the number of editions and guarantee that the printing quality matches the original artwork.”

Proof sheet
Proof sheet
The same image printed on different materials
The same image printed on different materials
Works by Arianna Caroli
Works by Arianna Caroli
Works by artist at ADIS ART STUDUO
Works by artist at ADIS ART STUDIO

“The main goal of Adis Art Studio is to maximize paintings and drawings so that they can appear on other materials and add value to the original artworks. At the same time, this is digital archiving. In the future, if an original artwork is no longer with the artist, he or she can still have it as a digital file.

Anyone interested in Adis Art Studio’s previous works and pricing, please visit the studio’s Facebook page: ADIS ART STUDIO พิมพ์งานศิลป์.

Adis Art Studio
Adis Art Studio
Anya Charuburana (On)
Latest posts by Anya Charuburana (On) (see all)
Siriwat Pokrajen (Yo)
Latest posts by Siriwat Pokrajen (Yo) (see all)
    Samatcha Apaisuwan (Pop)
    Latest posts by Samatcha Apaisuwan (Pop) (see all)

       

      ADIS ART STUDIO

      ADIS ART STUDIO

      ทำความรู้จักสตูดิโอสิ่งพิมพ์ที่เป็นเจ้าของสุดยอดเครื่องสแกนซึ่งสนนราคาเทียบเท่ารถซูเปอร์คาร์ กับแนวคิดที่ตั้งใจยกระดับคุณภาพงานพิมพ์และเพิ่มคุณค่าให้กับสิ่งพิมพ์เทียบเท่างานศิลปะ

      “เท่าที่รู้ ตอนนี้ในประเทศไทยมีเครื่องสแกนแบบนี้เพียงแค่ 2 ตัว ตัวแรกอยู่ในบริษัทออกแบบและผลิตกระเบื้อง ที่เขาต้องนำหินทั้งแผ่นไปสแกนเพื่อให้ได้รายละเอียดที่คมชัดที่สุดสำหรับพิมพ์เป็นลายกระเบื้อง ส่วนอีกเครื่องอยู่ที่ผม” คุณอาร์มกล่าวถึงสแกนเนอร์แบรนด์ CRUSE เครื่องใหม่จากประเทศเยอรมนี ที่เพิ่งนำมาติดตั้งบนชั้นสองของออฟฟิศได้เพียงไม่กี่เดือน กับสนนราคาที่สูงในระดับเดียวกับรถซูเปอร์คาร์หนึ่งคัน ซึ่งเขาตัดสินใจควักเงินก้อนเพื่อลงทุนทั้งๆที่หลายคนทักท้วง แต่ด้วยความเชื่อมั่นและความตั้งใจอย่างแรงกล้าที่จะก้าวไปอีกขั้นและพัฒนาศักยภาพการพิมพ์ของตนเอง เขาจึงเลือกอย่างไม่ลังเล

      อดิสรณ์ ฉัตรบุรานนท์-อาร์ม
      อดิสรณ์ ฉัตรบุรานนท์-อาร์ม
      เครื่องแสกนเนอร์ตัวนี้สามารถซื้อซูเปอร์คาร์ได้ 1 คัน
      เครื่องแสกนเนอร์ตัวนี้สามารถซื้อซูเปอร์คาร์ได้ 1 คัน

      13 ปีก่อน คุณอาร์ม-อดิสรณ์ ฉัตรบุรานนท์ เจ้าของและผู้ก่อตั้ง บริษัท เอดิส247 จำกัด หรือ ADIS ART STUDIO ได้รับมอบหมายจากบิดาให้ช่วยรับช่วงดูแลกิจการโรงพิมพ์ที่เป็นอีกหนึ่งธุรกิจของครอบครัว ทั้งๆที่ตอนแรกเขาตั้งใจไปช่วยงานธุรกิจสิ่งทอ เนื่องจากตรงกับสิ่งที่ได้ร่ำเรียนมาทาง Fashion Management จาก Marangoni สถาบันแฟชั่นชั้นนำระดับโลกในมิลาน ประเทศอิตาลี ที่เหล่าคนในแวดวงแฟชั่นให้การยอมรับ แต่โชคชะตากลับทำให้เขาก้าวมาสู่สายงานพิมพ์อย่างเต็มตัว

      “คุณพ่อของผมเปิดธุรกิจสิ่งทอมา 30 ปี ก่อนจะเริ่มขยายมาทำงานสิ่งพิมพ์ดิจิทัล หรืองาน On Demand ต่างๆ รับผลิตสิ่งพิมพ์ทั่วไป นามบัตร โบรชัวร์ ฯลฯ พอดีตรงกับช่วงที่เขาขาดคน พ่อจึงให้ผมมาช่วยดู” คุณอาร์มเล่า จากโรงพิมพ์ทั่วไปที่รับงานตามสั่ง ก็ต่อยอดขึ้นไปด้วยเครื่องพิมพ์อิงค์เจ็ทที่ทำให้รับงานได้อย่างหลากหลายมากขึ้น จนวันหนึ่งเขามีโอกาสได้นำงานศิลปะของศิลปินชาวอิตาลี Arianna Caroli ไปสแกนด้วยเครื่องสแกนชั้นยอดในต่างประเทศ เพื่อให้ได้ไฟล์งานที่แม่นยำไม่ต่างจากผลงานจริง และนำไปต่อยอดผลิตสินค้า Reproduction ต่างๆที่ศิลปินต้องการได้ เรียกว่าไฟล์ที่ได้จะเป็น Input ชั้นเยี่ยมที่จะช่วยให้ขั้นตอนของการพิมพ์เก็บรายละเอียดได้มากขึ้นไปอีก วินาทีนั้นทำให้เขารู้ว่าหากจะยกระดับงานพิมพ์ของตนเองให้ดีขึ้น เขาต้องก้าวต่อไปอีกขั้น ADIS ART STUDIO ถึงเริ่มต้นขึ้นจากจุดนั้น

      ขั้นตอนการทำงานของเครื่องแสกนเนอร์
      ขั้นตอนการทำงานของเครื่องแสกนเนอร์

      ขั้นตอนการทำงานของแสกนเนอร์3
      ขั้นตอนการทำงานของแสกนเนอร์3

      “ผมเคยตั้งคำถามกับตัวเองว่าหากวันหนึ่งจะพัฒนาหรือต่อยอดธุรกิจสิ่งพิมพ์นี้ออกไป จะเดินไปทางไหน หากเป็นโรงพิมพ์ทั่วไปอาจมุ่งไปที่เพิ่มปริมาณจำนวนผลิต หรือทำไงก็ได้ให้ โรงพิมพ์รับงานได้ในปริมาณมากขึ้น แต่ใจผมมองอีกอย่าง การทำงานที่ตอบโจทย์ผมได้คือการยกระดับคุณภาพทั้งพนักงาน ทั้งบริษัท ทั้งงานพิมพ์ รวมถึงคุณภาพของตัวเราเอง” คุณอาร์มอธิบาย

      คุณอาร์มกับaผู้ช่วยขณะเช็คไฟล์ภาพ
      คุณอาร์มกับaผู้ช่วยขณะเช็คไฟล์ภาพ
      เช็คสีและความละเอียดของไฟล์ภาพ
      เช็คสีและความละเอียดของไฟล์ภาพ

      งานหลักแรกของ ADIS ART STUDIO คือ Scanning Service เครื่องสแกนนับเป็นส่วนสำคัญในการช่วยสร้างงานพิมพ์ที่มีคุณภาพ เนื่องจากสามารถแปลงภาพวาดของศิลปินให้เป็นไฟล์ดิจิทัล ระหว่างการแปลงไฟล์จะมีขั้นตอนการตรวจสอบเทียบสีระหว่างภาพวาดจริงและไฟล์ภาพดิจิตอลด้วยจอคุณภาพสูงทั้งนี้ยังสามารถสร้างโปรไฟล์สีเฉพาะสำหรับใช้กับการพิมพ์ลงบนผ้าแคนวาสหรือกระดาษเพื่อให้ได้งานพิมพ์ที่เหมือนภาพต้นฉบับมากที่สุด และด้วยความที่เก็บรายละเอียดได้สูงสุดกว่า 800dpi  ทำให้สามารถสแกนได้ลึกถึงเท็กซ์เจอร์ของฝีแปรงที่ศิลปินปาดป้ายลงบนผลงาน และเมื่อได้ไฟล์งานที่มีคุณภาพมาแล้ว ข้อจำกัดของการพิมพ์ลงบนวัสดุอื่นๆก็น้อยลงเช่นกัน ช่วยให้บริการต่อมาอย่าง Fine Art Print & Frame หรือการพิมพ์งานศิลปะบนผ้าแคนวาส กระดาษโฟโต้ และเข้ากรอบต่าง ๆ ทำได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ สีไม่ผิดเพี้ยนจากต้นฉบับ นอกจากนี้ยังมีบริการ Merchandise Design & Production ที่สามารถนำผลงานศิลปะพิมพ์ลงบนวัสดุอื่นๆ เช่น ผ้า หรือแผ่นพีวีซี เพื่อทำเป็นสินค้าต่างๆเช่น กระเป๋า ผ้าพันคอ ปลอกหมอน ผ้าม่าน สินค้าตกแต่งบ้าน และเครื่องเขียนต่าง ๆ เรียกว่าเป็นการเพิ่มมูลค่าให้กับสิ่งของอีกแง่มุมหนึ่ง

      ภาพเดียวกันแต่พิมพ์ลงวัสดุต่างชนิดกัน
      ภาพเดียวกันแต่พิมพ์ลงวัสดุต่างชนิดกัน
      ตัวอย่างงานพิมพ์
      ตัวอย่างงานพิมพ์
      ชาร์จการพิมพ์งาน
      ชาร์จการพิมพ์งาน

      “เอาเข้าจริงการทำงานในรูปแบบใหม่นี้ ไม่ใช่แค่ยกระดับเรื่องงานพิมพ์เท่านั้น แต่เมื่อผลงานทำออกมาได้ดีตามที่ตั้งใจ เราก็มีความสุข และข้อสำคัญคืองานที่เราพิมพ์ออกมา คนนำไปใช้จริง หรืออย่างน้อยก็นำไปเก็บไว้ ไม่ได้ใช้แล้วทิ้งเหมือนงานพิมพ์โบรชัวร์ ใบปลิว ฯลฯ”

      ที่ผ่านมามีศิลปินหลายท่านที่ให้ความไว้วางใจกับ ADIS ART STUDIO ได้นำผลงานศิลปะของตนเอง นำไปจัดพิมพ์ลงบนสื่อวัสดุต่างๆ อาทิ Arianna Caroli ศิลปินชาวอิตาลี, คุณปราง เวชชาชีวะ ศิลปินหญิงผู้หลงรักการวาดภาพแมว, คุณณัฐวุฒิ เกียรติไชยากร วิทยากรชื่อดังผู้เชี่ยวชาญด้านพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ ที่สร้างสรรค์ตัวการ์ตูน ‘Puro and the demons’ โดยคุณอาร์มกล่าวว่า “งาน Reproduction ภาพวาด ที่เราจัดทำเป็นภาพพิมพ์ จะเป็นในรูปแบบของ Artist Proved เท่านั้น ศิลปินจะเซ็นสลักหลังทุกภาพเพื่อการันตีถึงจำนวนการผลิตและคุณภาพในการพิมพ์ที่ตรงกับต้นฉบับจริงๆ”

      ผลงานศิลปะของ Arianna Caruli
      ผลงานศิลปะของ Arianna Caroli
      ผลงานของศิลปินใน Adis Art Studio
      ผลงานของศิลปินใน Adis Art Studio

      จุดประสงค์หลักของ ADIS ART STUDIO คือการต่อยอดผลงานภาพเขียนให้สามารถปรากฏอยู่บนสื่อวัสดุอื่นๆ เพื่อเพิ่มมูลค่าให้กับผลงาน ในขณะเดียวกันยังเป็นการช่วยจัดเก็บผลงานศิลปะในรูปแบบของไฟล์ดิจิทัล แม้ในอนาคตภาพต้นฉบับอาจไม่ได้อยู่กับศิลปิน แต่ก็ยังมั่นใจได้ว่ายังมีไฟล์งานเก็บไว้

      ผู้สนใจสามารถชมผลงานและอัตราค่าบริการของ ADIS ART STUDIO ได้ที่ Facebook: ADIS ART STUDIO พิมพ์งานศิลป์

      อรรยา จารุบูรณะ (ออน)
      สมัชชา อภัยสุวรรณ
      Latest posts by สมัชชา อภัยสุวรรณ (see all)